culiando Klipek (1574)