soumission Klip (1302)